معنى الكلمة "better the devil you know than the devil you do not" بالعربية
ماذا تعني "better the devil you know than the devil you do not" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
better the devil you know than the devil you do not
US /ˈbetər ðə ˈdevəl ju noʊ ðæn ðə ˈdevəl ju du nɑːt/
UK /ˈbetə ðə ˈdevəl ju nəʊ ðæn ðə ˈdevəl ju duː nɒt/
تعبير اصطلاحي
الشيطان الذي تعرفه خير من الذي لا تعرفه
it is wiser to deal with someone or something familiar, even if they are unpleasant, than to take a risk with someone or something unknown
مثال:
•
I decided to stay in my current job; better the devil you know than the devil you do not.
قررت البقاء في وظيفتي الحالية؛ فالشيطان الذي تعرفه خير من الذي لا تعرفه.
•
They kept the old software because better the devil you know than the devil you do not.
لقد احتفظوا بالبرنامج القديم لأن الشيطان الذي تعرفه خير من الذي لا تعرفه.